Marital Fulfillment: Tips for Intercultural Couples

Home
>
Marriage & Wedding
>
Marital Fulfillment: Tips for Intercultural Couples

Marital Fulfillment: Tips for Intercultural Couples

Through my personal & professional coaching practice, marital issues often come up as factors affecting a client's personal & career goals. Intercultural relationships is an area of personal experience, as my own marriage is one such relationship. It is commonly known that these relationships have unique concerns due to differences in upbringing, culture and language.

For the vision of one person lends not its wings to another person.
Kahlil Gibran, The Prophet

The area of Japan in which my husband (Japanese) and I (American) live is a stunning example of how one spouse's vision can be starkly different from the other. This area is an ancient, rural village. If an image would help you, visualize the couple in the portrait "American Gothic." Male and female roles tend toward the traditional and are sharply delineated. One gets the sense that many relationships here, including marriages, are bound by duty and obligation. If my partner were an American, there would be no chance that he would choose an area like this in which to settle. My Japanese husband, however, thought nothing of introducing me to his home in this remote area.

My saving grace? I had lived in Japan previously and had a reasonable idea of what to expect in terms of male/female roles, social norms and the educational system. I would highly recommend anyone considering an intercultural marriage to take a joint trip to your partner's home country, and observe your partner interacting with family and friends. One common reason for marital discontent is that the expatriate partner, when in his/her country of origin, can revert to cultural norms which may be unfamiliar and even offensive to outsiders. Gender roles and attitudes are a common area in which behavior can vary between countries.

Reading about the experiences of other international couples is helpful in lending perspective to concerns that may come up in your relationship. One book I have used is Intercultural Marriage: Promises & Pitfalls, by Dugan Romano, Intercultural Press, ©1997. Some topics covered:

values
food/drink
sex
male/female roles and rights
time management
ultimate place of residence
punctuality
politics
friends
finances
in-laws
social class
religion
raising children
language and communication
stress and conflict
illness / suffering
ethnocentricism
trailing spouse issues
death/funeral expectations
promises
helpful factors for marital success
practical considerations before taking the first step
phases of adjustment

Intercultural couples have a tendency to work harder on their marriage, since differences are expected and can be more pronounced. The couples that are most successful keep working on their concerns, learn to develop a sense of humor about small differences, and realize they are not going to see everything eye to eye. All this is to say that concerns

are to be expected, particularly in international relationships, and you're not alone.

One more book I'd like to mention is: The Premarital Counseling Handbook, by H. Norman Wright, Moody Press, 1992. This book is meant for counselors, but I found it an easy read. What I like about this book is that it talks a bit about reasons why people choose a partner from a different culture and what the implications may be. Some people look for an escape from their current life problems or even their country. Others look for novelty, a change. Some marry out of a sense of charity, as can be the case when partnering with an immigrant or a potential emigrant in a disadvantaged situation.

Appealing stereotypes, though often misleading, of a partner's country and people, as well as a perceived increase in status, can also serve as motives for a transcultural partnership.

A different language is a different vision of life. --Federico Fellini

If you are living in a foreign country long term, are not familiar with the language, and are having communication concerns with your partner, you might consider picking up the language at at least a basic conversational level. Then, see if your understanding of the culture, as well as your partner, increases. I speak Japanese fairly well, and also find the written aspect fascinating. An iconic language system (such as the kanji utilized in Japanese), provides an excellent way to derive insight into Japanese culture. One book I referenced describes the kanji for "onna," or woman, as the shape of a woman pregnant with child. Other well-known kanjis that reveal Japanese culture are: "otoko," man, comprised of the kanjis strength" and "rice field." "Sensei," teacher, is made up of the kanjis meaning "born ahead/older." "Oku" in "okusan," wife, means "in back/inside/hidden." My husband affectionately calls me "maesan," lead person/person in front, when he would like a favor from me.

And last but not least, when working issues out with your partner, do consider the power of the metaphysical world. Techniques such as kything, where you co-create positive outcomes, can be powerful in bringing solutions to seemingly insurmountable problems. Keep your options and your mind open on the road to marital satisfaction.

Do you have questions about intercultural relationships?

Feel free to contact me at mailAThersheywier.com (substitute @ for AT)

Hershey Wier, BS Education, MBA, is a Career & Self-Development Specialist specializing in holistic, creative approaches to career and life transitions. Visit http://www.HersheyWier.com

In The News:

Top 10 gay wedding destinations
Reuters
| NEW YORK (Reuters) - The steadily increasing stream of states and countries legalizing gay marriage has dramatically changed the lives of LGBT people and their loved ones in recent years. In honour of the growing number of places to celebrate lesbian ...

and more »

When does a wedding become a marriage? | Nandell Palmer
Federal Way Mirror
The term “holy matrimony” is a hard sell to people seeking lawful protection but have no religious allegiance attached to the institution of marriage. Wedding vows can be exchanged at City Hall, on a hospital bed, prison, or a Las Vegas drive-through ...

Christian Post
Marvel Comics plans wedding for gay hero Northstar
Sioux City Journal
The New York-based publisher said Tuesday that Canadian character Jean-Paul Beaubier will marry his beau, Kyle Jinadu, in the pages of "Astonishing X-Men" No. 51. That's due out June 20. Northstar revealed he was gay in the pages of "Alpha Flight" No.
Marvel Comics X-Men Gay Wedding Sparks Fierce DebateChristian Post
Scottish Parliament motion acknowledges Marvel's same-sex weddingComic Book Resources
Marvel Comics plans wedding for gay hero Northstar in JuneDallas Voice
Washington Post -WIS -Los Angeles Times
all 632 news articles »

The Associated Press
Stormy start to a marriage
TriValley Central
But for people living outside Tornado Alley, Caleb and Candra Pence's wedding last Saturday is generating the kind of buzz usually reserved for celebrity nuptials. The video of the service has gone viral, garnering more than 20000 views on YouTube and ...
Couple captures once-in-a-lifetime wedding photoKSLA-TV
The Ultimate Wedding Crasher: Kansas TornadoesWLWT Cincinnati
Tornado Wedding Pictures: Kansas Newlyweds Caleb And Candra Pence Get ...Huffington Post

all 334 news articles »

New York Times
Wedding Q. and A.
New York Times
Making Room for Guests of the Children My fiancé has two children from his first marriage; they will be 11 and 15 at the time of our wedding this fall. We all live together (their mother is dead) and I am fortunate to have a great relationship with the ...

On Love: 'He fit an ideal I was looking for'
Washington Post
Standing before the Eiffel Tower at night, Fernandez pulled out a ring and asked Clendening to marry him. Even as they planned the wedding, they weren't sure where they could make a life together. But in December, HP offered Clendening a position in ...

PerezHilton.com
Alec Baldwin & Hilaria Thomas Secretly Planning A Wedding In Europe??
PerezHilton.com
Tags: alec baldwin, cannes, elope, hilaria thomas, honeymoon, married, wedding Madonna fans, can you believe we are now only DAYS away from the MDNA world tour kickoff?!! Her Madgesty will give her first show in Tel Aviv next Thursday and to say we are ...

and more »

Brisbane Times
Stop Judging Mark Zuckerberg for His Relatively Normal Wedding
The Atlantic Wire
The wedding story of last weekend that took everyone by surprise was, of course, the marriage of Facebook's Mark Zuckerberg to his longtime girlfriend Priscilla Chan. We laughed, we cried, ladies wanted her dress, we all marveled at their ability to ...
Status update for Facebook's Jewish founder: marriedJweekly.com
Mrs Zuckerberg's post-marriage entitlementsBrisbane Times
Facebook's Mark Zuckerberg faces the perils of Wall StreetLos Angeles Times
GizmoCrave
all 106 news articles »

On Love: Simone Hardeman and Chris Jones
Washington Post
Janet Bennett Kelly More Weddings and Engagements: Getting married in the Washington area? Tell us your story to be featured in On Love. Photos: Marriage proposals in the movies Photos: Wedding trends for 2012 Photos: How to choose a diamond Engagement ...

Dowry deaths are the hidden curse of the big fat Indian wedding
New York Daily News
But the "happily ever after" myth that permeates Indian weddings was powerfully dispelled by other studio guests who gave accounts of their horrific post-marriage lives. One said she was harassed by her husband and in-laws and ultimately was left to ...

and more »

Google News